With respect to future receivables, representations are deemed to be made at the time of the assignment and take effect as of that time if they actually arise.
أما فيما يتعلق بالمستحقات الآجلة، فيُعتبر أن الاقرارات قد قدمت وقت الاحالة ونفذمفعولها منذ ذلك الوقت، اذا نشـأت تلك المستحقات فعلا.